2chSF・FT・ホラー板の面白いスレッド紹介
408 名前：名無しは無慈悲な夜の女王 投稿日：2006/01/22(日) 21:12:58
新潮文庫なら最後まで面倒みてくれるんだけどなぁ
「ライラの冒険シリーズ」とかキングの「ダークタワーシリーズ」も続々刊行中だし
409 名前：名無しは無慈悲な夜の女王 投稿日：2006/01/23(月) 16:29:05
じゃあハヤカワはやる気がないなら、とっとと新潮に権利を売ってくれ
411 名前：名無しは無慈悲な夜の女王 投稿日：2006/01/23(月) 17:12:09
やる気がないって言ってもただ特別に宣伝してないってだけで
本の装丁には無駄なほど力入れてるし、邦訳の文章も絞られてる。
発刊ペースが遅いのも、そもそも原作の発行ペース自体が遅い。
やる気がないというより早川の目論見が空回りしてるせいで売れてないというか。２年に一作という長いｽﾊﾟﾝで出していくなら、訳者あとがきにせめて一言書いてほしいよな。
音沙汰なしで待たされるのは余計な不安を煽るだけ。
412 名前：名無しは無慈悲な夜の女王 投稿日：2006/01/23(月) 17:31:56
マジレスするとSFでは２年に一作というのは長いスパンのうちに入らない
414 名前：名無しは無慈悲な夜の女王 投稿日：2006/01/23(月) 21:24:27
MGSシリーズの小島秀夫もBLOGで書いてたが、
国内はパイが少ないから、どうしても短いスパンでどんどん出さないといけない逆に、海外は自国のパイだけでなく、読者圏が圧倒的に大きいので、
２年、３年かけても良い作品を作る方がいいとかつーか、これが理由じゃないけど
ホントもう最近は国内作家の本読んでないな・・・
416 名前：名無しは無慈悲な夜の女王 投稿日：2006/01/24(火) 01:24:35
海外っつーか要は英語圏の国だよね。翻訳に頼らなくてもそのまま売れるもんなぁ。
419 名前：名無しは無慈悲な夜の女王 投稿日：2006/01/24(火) 08:28:29
しかし414は色んなところで言われてることだよな。
特にＳＦファンタジー市場の違いは顕著で
日本ではファンタジー作家の地位はそれほど高くないし市場も米国に比べると全然規模が違う。
真の神は別だが、大抵は頻繁に新作出さないと忘れられるし食べていけない。もし日本でも２〜３年かけてじっくりと丁寧に作品を作れる環境がそろってたら
マーティン級の作家が生まれているかもしれない。
そう考えると勿体無いな。
427 名前：名無しは無慈悲な夜の女王 投稿日：2006/01/24(火) 22:05:53
ラノベ作家こそ、>>414で言われている弊害の象徴だよなデビュー時は大物かというラノベ作家も実際多い
ただ、日本の市場があまりに小さいため、早いペースで書かないと食べていけないので
どんどん粗製濫造になってしまう・・・３ヶ月で一本書いてもまだ食べれないとかきくあと、ラノベはデビューの年齢がどんどん早まってきてるから、
例えば氷と炎の歌のように、十数年の構想を費やした大作など望むべくもないつーか、漫画もだけどね＞若い作家信仰
幼稚なものが多すぎて、本と国内の作品はあまり読む気でないよ
日本じゃSF・ファンタジーは売れないからね・・・・。
大森望が椎名誠の小説の解説を書いたとき、編集に絶対に”SF”って言葉は使わないでくださいと言われたというエピソードを思い出したり。
