氷と炎の歌の翻訳者が岡部宏之から酒井昭伸に変更されて人名・地名など用語が変更されてしまった件、結構な話題になっていますね。 実際の発音に合わせるように用語を直したらしいんですが、岡部訳に慣れているとこれがとても読みにくい。 シリーズもので翻…

海外SF 作家＆新刊情報 283 名前：名無しは無慈悲な夜の女王[] 投稿日：2008/07/07(月) 20:51:33 【作家情報】トーマス・M.・ディッシュ逝去トーマス・M.・ディッシュが、NYの自宅で自殺。1940年、アイオワ州生まれ。 1962年、"The Double-Timer" でデビュー…