2006年のヒューゴー賞

2006 Hugo Award winners

Best Novel: Spin by Robert Charles Wilson (Tor)

Best Novella: "Inside Job" by Connie Willis (Asimov's January 2005)

Best Novelette: "Two Hearts" by Peter S. Beagle (Fantasy & Science Fiction October/November 2005)

Best Short Story: "Tk'tk'tk" by David D. Levine (Asimov's March 2005)

Best Related Book: Storyteller: Writing Lessons and More from 27 Years of the Clarion Writers' Workshop by Kate Wilhelm (Small Beer Press)

Best Dramatic Presentation, Long Form: Serenity Written & Directed, Joss Whedon. (Universal Pictures/Mutant Enemy, Inc.) Best Dramatic Presentation, Short Form: Doctor Who "The Empty Child" & "The Doctor Dances" Written, Steven Moffat. Directed, James Hawes. (BBC Wales/BBC1)

Best Professional Editor: David G. Hartwell (Tor Books; Year's Best SF)

Best Professional Artist: Donato Giancola

Best Semiprozine: Locus edited by Charles N. Brown, Kirsten Gong-Wong, & Liza Groen Trombi

Best Fanzine: Plokta edited, Alison Scott, Steve Davies & Mike Scott

Best Fan Writer: Dave Langford

Best Fan Artist: Frank Wu

長編小説部門はロバート・チャールズ・ウィルスン。中長編小説部門はコニー・ウィリス。中編小説部門はピーター・S・ビーグル。短編小説部門はおそらく邦訳無しのデイヴィッド・D・リーヴァイン という結果。
コニー・ウィリスは一体これが何回目の受賞になるんだろうか。すごいなあ。ピーター・S・ビーグルはいまだにユニコーンソナタ積読。読まないといかんね。
それとファンアーティスト部門を受賞したFrank Wuのこの絵を見てすぐさま「レズかよ」と思った俺は頭がおかしいので死んだほうがいいのかもしれない。